«Космические рейнджеры» — фантастический телевизионный минисериал 1993 года (всего 6 серий)

Маленькая земная колония Форт Надежды на отдалённой планете Аваллон борется за своё выживание. Единственная линия обороны, защищающая колонистов от преступности и прочих опасностей межзвёздного пространства — небольшой корпус Космических Рейнджеров. 

"Space Rangers" - fiction television miniseries of 1993 (only 6 episodes)

Little Earth's colony Fort Hope on a remote planet Avallon is fighting for its survival. The only line of defense protecting the colonists from crime and other dangers of interstellar space - a small enclosure Space Rangers.

Корабль корпуса Космических рейнджеров "Жестянка Лиззи".   Ship enclosure Space Rangers "Tins Lizzie".

"Лиззи" над планетой Аваллон.   "Lizzie" above the planet Avallon.

 Орбитальный гравитационный ускоритель.   Orbital gravity accelerator.

Грузовой корабль "Нью Мей Флауер"   Cargo ship "New May Flower"

"Лиззи" пристыкованая к "Нью Мей Флayер".   "Lizzie" docked to the "New May Flower".